DMBOK and DCAM, side by sideDMBOK dan DCAM, berdampingan
DMBOK tells you what good data management looks like. DCAM tells you how far along you are. This page shows where they overlap, where they don't, and how their scales line up. DMBOK menjelaskan seperti apa manajemen data yang baik. DCAM mengukur sejauh mana posisi Anda. Halaman ini menunjukkan di mana keduanya beririsan, di mana tidak, dan bagaimana skalanya disejajarkan.
OverviewIkhtisar
At a glanceSekilas
| DAMA-DMBOK2 | DCAM v3 | |
|---|---|---|
| What it isApa itu | A body of knowledge: a reference guide to good practiceKumpulan pengetahuan: panduan referensi praktik yang baik | A capability assessment model: a structured way to score yourselfModel asesmen kapabilitas: cara terstruktur untuk menilai diri |
| PublisherPenerbit | DAMA International | EDM Council |
| StructureStruktur | 11 knowledge areas, plus chapters on ethics, big data, maturity assessment, organisation and change11 area pengetahuan, ditambah bab tentang etika, big data, asesmen maturitas, organisasi, dan perubahan | 8 components in 4 layers, 34 capabilities, 101 sub-capabilities8 komponen dalam 4 lapisan, 34 kapabilitas, 101 sub-kapabilitas |
| What you scoreYang dinilai | Knowledge areas, with criteria you design (Chapter 15 suggests four lenses)Area pengetahuan, dengan kriteria yang Anda susun (Bab 15 menyarankan empat sudut pandang) | Sub-capabilities, each with questions, artefacts and scoring criteria providedSub-kapabilitas, masing-masing dengan pertanyaan, artefak, dan kriteria skor yang sudah disediakan |
| ScaleSkala | 0–5 · No capability → Optimised | 1–6 · Not Initiated → Enhanced |
| Scale measuresYang diukur skala | Process maturity: how standard, measured and improved the practice isMaturitas proses: seberapa standar, terukur, dan terus diperbaiki praktiknya | Capability progress: stakeholder engagement, formality and evidence (artefacts)Kemajuan kapabilitas: keterlibatan stakeholder, formalitas, dan bukti (artefak) |
| Strongest onPaling kuat di | Technical disciplines: modelling, storage, integration, security, contentDisiplin teknis: pemodelan, penyimpanan, integrasi, keamanan, konten | Strategy, business case, programme, funding, analytics and AIStrategi, business case, program, pendanaan, analitik, dan AI |
| CertificationSertifikasi | CDMP | DCAM certification (training plus exam)Sertifikasi DCAM (pelatihan plus ujian) |
| AccessAkses | Book, sold publiclyBuku, dijual umum | EDM Council membersAnggota EDM Council |
Always quote the versionSelalu sebut versinya
DMBOK2 (2017) describes an earlier DCAM with 37 capabilities and 115 sub-capabilities. DCAM v3 has 34 and 101. Numbers change between versions, so exam questions and reports should name the version.DMBOK2 (2017) menggambarkan DCAM versi lama dengan 37 kapabilitas dan 115 sub-kapabilitas. DCAM v3 punya 34 dan 101. Angka berubah antar versi, jadi soal ujian dan laporan sebaiknya menyebut versinya.
InteractiveInteraktif
Where each DMBOK area lives in DCAMDi mana setiap area DMBOK berada di DCAM
Select a DMBOK area (row) or a DCAM component (column) to read how they connect.Pilih area DMBOK (baris) atau komponen DCAM (kolom) untuk membaca keterkaitannya.
Primary homeLokasi utamaSupporting coverageCakupan pendukungMapping is our interpretation of both texts.Pemetaan ini adalah interpretasi kami atas kedua teks.
Often missedSering terlewat
DMBOK chapters outside the wheelBab DMBOK di luar roda
Some of DCAM's biggest components map to DMBOK chapters that are not knowledge areas.Beberapa komponen terbesar DCAM justru terkait dengan bab DMBOK yang bukan area pengetahuan.
| DMBOK chapterBab DMBOK | Where it appears in DCAM v3Lokasinya di DCAM v3 |
|---|---|
| 2 · Data Handling EthicsEtika Penanganan Data | Woven through the model: ethics review in data quality (5.1), model bias management (8.5.2), anonymisation (8.4.4)Tersebar di seluruh model: tinjauan etika di kualitas data (5.1), manajemen bias model (8.5.2), anonimisasi (8.4.4) |
| 14 · Big Data & Data Science | 8.0 Analytics Management: platform, model life cycle, education8.0 Manajemen Analitik: platform, siklus hidup model, edukasi |
| 15 · Maturity AssessmentAsesmen Maturitas | DCAM itself is one of the frameworks Chapter 15 describesDCAM sendiri adalah salah satu framework yang dibahas Bab 15 |
| 16 · Organisation & Role ExpectationsOrganisasi & Ekspektasi Peran | 2.1 Data Management Organization, 6.1.3 governance roles2.1 Organisasi Manajemen Data, 6.1.3 peran tata kelola |
| 17 · Organisational Change ManagementManajemen Perubahan Organisasi | 2.6 Change and Enablement, 2.7 Communications, 4.1 Data Education2.6 Perubahan dan Pemberdayaan, 2.7 Komunikasi, 4.1 Edukasi Data |
ApproximatePerkiraan
How the two scales line upBagaimana kedua skala disejajarkan
The scales measure different things, so there is no exact conversion. Each bar shows the DCAM scores a DMBOK level usually corresponds to. Rule of thumb: DMBOK ≈ DCAM − 1.Kedua skala mengukur hal berbeda, jadi tidak ada konversi pasti. Setiap batang menunjukkan skor DCAM yang biasanya setara dengan suatu level DMBOK. Patokan kasar: DMBOK ≈ DCAM − 1.
DMBOK ↓ · DCAM →
1 Not Initiated2 Conceptual3 Developmental4 Defined5 Achieved6 Enhanced
0 No capabilityTidak ada kapabilitas
1 Initial / Ad hocAwal / Ad hoc
2 RepeatableDapat diulang
3 DefinedTerdefinisi
4 ManagedTerkelola
5 OptimisedTeroptimasi
Same word, different meaning: "Defined"Kata sama, makna beda: "Defined"
DCAM 4 Defined means designed and approved by stakeholders, not yet running. DMBOK 3 Defined means standard processes already used across the organisation. A DCAM "Defined" is usually a DMBOK 2 or early 3. This is a favourite trap in exams and in board reports.DCAM 4 Defined berarti sudah dirancang dan disetujui stakeholder, tetapi belum berjalan. DMBOK 3 Defined berarti proses standar sudah dipakai di seluruh organisasi. "Defined" versi DCAM biasanya setara DMBOK 2 atau awal 3. Ini jebakan favorit di ujian dan di laporan ke direksi.
In practiceDalam praktik
Which one to use, and whenKapan memakai yang mana
Learning the fieldMempelajari bidangnyaStart with DMBOK. It explains concepts, roles and techniques that DCAM assumes you know.Mulai dari DMBOK. Isinya menjelaskan konsep, peran, dan teknik yang dianggap sudah Anda pahami oleh DCAM.
Benchmarking with evidenceBenchmarking berbasis buktiUse DCAM. Its ready-made criteria and artefact lists make scores defensible to auditors and regulators.Pakai DCAM. Kriteria dan daftar artefaknya yang sudah jadi membuat skor bisa dipertanggungjawabkan ke auditor dan regulator.
Designing the fixMerancang perbaikanUse DMBOK. Once DCAM shows a gap, the matching DMBOK chapter tells you what good looks like.Pakai DMBOK. Setelah DCAM menunjukkan selisih, bab DMBOK yang sesuai menjelaskan seperti apa kondisi yang baik.
Technical depthKedalaman teknisDMBOK covers storage, modelling, content and master data in detail; DCAM touches them lightly.DMBOK membahas penyimpanan, pemodelan, konten, dan master data secara rinci; DCAM hanya menyentuhnya sekilas.
A common patternPola yang umum
Assess with DCAM, design with DMBOK, re-assess with DCAM a year later.Nilai dengan DCAM, rancang dengan DMBOK, lalu nilai ulang dengan DCAM setahun kemudian.
Test yourselfUji diri